Перевод: с русского на французский

с французского на русский

towing bridle

См. также в других словарях:

  • towing bridle — noun 1. : a bridle with a hook in the center to which a towline is fastened when two boats are towed abreast 2. : a length of wire hawser for passing around part of a ship s structure (as an after turret) to the ends of which the towing hawser… …   Useful english dictionary

  • bridle — the rope or wire between the otter board and net in a trawl. May be single, twin or three bridle rigs. The towing bridle refers particularly to the wire between the net and ground wire …   Dictionary of ichthyology

  • bridle — [brīd′ l] n. [ME & OE bridel < bregdan, move quickly: see BRAID] 1. a head harness for guiding a horse: it consists of headstall, bit, and reins 2. anything resembling a horse s bridle 3. anything that controls or restrains 4. FRENUM 5 …   English World dictionary

  • ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ground cable — the length of wire or rope connecting the otter boards to the wings or towing bridle of a trawl net. Also called sweep line …   Dictionary of ichthyology

  • sweep — ground cable (the length of wire or rope connecting the otter boards to the wings or towing bridle of a trawl net) …   Dictionary of ichthyology

  • брага — Цепь и канат, обнесенные вокруг корпуса буксируемого судна и поддерживаемые по бортам серьгами ниже уровня верхней палубы, предназначенные для крепления буксирного каната при буксировке. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые… …   Справочник технического переводчика

  • лебедка для канатов-проводников — Лебедка с барабаном и (или) турачкой, предназначенная для работы с проводником буксирного каната. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN towing bridle winch DE Winde für Hilfstrossen FR treuil de cable guide …   Справочник технического переводчика

  • полубрага — Канат, закрепленный за носовые буксирные битенги или кнехты буксируемого судна, предназначенный для крепления буксирного каната при буксировке. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN bow towing bridle DE Buglenktau FR… …   Справочник технического переводчика

  • ролик на корме буксирующего судна, обеспечивающий правильное положение сейсмической косы за кормой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN towing bridle …   Справочник технического переводчика

  • Брага — 113. Брага D. Lenktau E. Towing bridle F. Branche de remorque Цепь и канат, обнесенные вокруг корпуса буксируемого судна и поддерживаемые по бортам серьгами ниже уровня верхней палубы, предназначенные для крепления буксирного каната при… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»